2018年 04月 25日
Yumiko先生 雑誌Hanako掲載のお知らせ
Yumiko先生より雑誌掲載のお知らせです！ここから↓＊雑誌Hanako掲載のお知らせ＊東京・品川オトナのためのリボンレイ教室
ライフスタイル情報誌HanakoにARC ribbon-gardenが掲載されました！
Hanakoはグルメ、エリア、旅、ビューティー、ファッション、お酒、スイーツ、雑貨、エンターテイメントなどをワンテーマに絞って特集を組み、都会で活動する女性たちに長年にわたり支持されているマガジンハウスの情報誌です。（第2・４木曜日発売）Hanakoは今年30周年の記念Year☆追伸．担当のF氏はじめ制作部のみなさまが素敵な記事に仕上げてくださいました感謝いたしますオトナのためのリボンレイ教室ARC ribbon-gardenゴールドインストラクターkupulau-Yumiko
2018年 04月 22日
今週も楽しくリボンレイ レッスン！
楽しくリボンレイです！
今週も沢山の方にレッスンに
ご参加いただきました。
ありがとうございます！
お写真をいただいた方のみの
Upで失礼します。
JKさんのクロッカス！
Great！
EOさんのフェアリーガーデン
Beautiful！
ハワイJunko先生のハイビスカス
バックチャーム
Pretty！
ASさんのプレシャスシェルネックレス&
プリティピンクチューリップリース
Awesome！
SFさんのクロッカスは
お腹の赤ちゃんへのギフトです！
ヘッドピースとお揃いで作られました！
Wonderful！
YHさんブーゲンビリア2本も
完成です！上手に出来ました。
頑張りましたね！
Toshiko先生のスプリングワーク作品
Beautiful！
皆様、お土産や差し入れ
お花等ありがとうございました！
いつもありがとうございます。
感謝しています。
Mahalo!
今週もありがとうございました。
来週も楽しくリボンレイを
作って行きましょう！
2018年 04月 18日
4/18【モアナコア リボンカレッジ定期レッスン】東京レッスン
4/18Yoshimiが毎月 決めた作品をシェアーする【モアナコア リボンカレッジ定期レッスン】東京レッスンでした。
これはモアナコア インストラクターのための
「技術向上」と「レッスン内容充実」
また、リボンレイクラブ通信講座生の
「復習ワーク」のために行われます。
少し肌寒い雨の中ご参加下さいました皆様
ありがとうございます。
Eri先生の作品
Great！
Tomoe先生の作品
Cute！
Miho先生の作品
Awesome!
Sumie先生の作品
Fantastic！
ご参加下さいました皆様
ありがとうございました！
モアナコアをご愛顧いただいている皆様に
より充実したサポートを
行っていきたいと思います。
今後とも宜しくお願い致します。
2018年 04月 17日
キャロルミト先生ワーク 作品難易度について
「モアナコア主催・2018キャロル先生
マザーズデーワークショップ」参加者募集中です。
既にお申込みいただいた皆様へ
申込みいただき誠にありがとうございました。
多くの方にお楽しみいただけますよう
例年よりもお席を増やしておりますが
残席がわずかな会場もありますので
「お申し込みがまだの方」や「追加ワーク」を
ご希望の方は、お早めにお席を
確保なさってくださいね！
＿＿＿＿＿
2018キャロル先生マザーズデーワークショップの
作品の難易度は中級レベルなので
初心者の方は頑張って作ってみる価値はあります。
上級者の方も十分に楽しめる内容になっております。
自分のペースでひと針ひと針
楽しみながら、作っていきましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【モアナコア主催・2018キャロル先生マザーズデーワークショップ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【開催日】
【東京】
■5月11日(金)■5月12日(土)
【場所】東宝土地
東京都千代田区神田神保町3-2
・地下鉄『神保町』から徒歩2分 都営新宿線・都営三田線・半蔵門線
・地下鉄『九段下』から徒歩4分 都営新宿線・東西線・半蔵門線より徒歩4分
・ＪＲ『水道橋』から徒歩 10分 中央線・総武線
靖国通りに面しています。目印はビル屋上の『東宝土地』の看板です。
ビル名は『高橋ビル』交差点は『専大前』になります。
角に「みずほ銀行九段支店」と「城南信金九段支店」があるので分かりやすいです。
【地図】https://goo.gl/maps/MPLtx7ScVzq
【東京】
■5月13日(日)
※急遽会場ビルの工事で停電になってしまう為
同エリアの別会場に変更になりました。
よろしくお願いいたします。
「TKP神田駅前ビジネスセンター」から
「TKP神田ビジネスセンター」になります。
【場所】TKP神田ビジネスセンター
東京都千代田区神田美土代町3-2
神田アベビル7F 703号室
●東京メトロ銀座線 神田駅 4番出口 徒歩6分
●東京メトロ丸ノ内線 淡路町駅 出口B6 徒歩3分
●東京メトロ丸ノ内線 淡路町駅 A4出口 徒歩5分
●都営新宿線 小川町(東京都)駅 出口B6 徒歩3分
●東京メトロ千代田線 新御茶ノ水駅 出口B6 徒歩3分
【地図】https://goo.gl/maps/8dfbxywgfcR2
【大阪】
■5月18日(金)■5月19日(土)
【場所】 新大阪丸ビル新館
大阪府大阪市東淀川区東中島1丁目18-27 新大阪丸ビル新館904号室
・新大阪駅から徒歩2分
【地図】https://goo.gl/maps/KiYFdkMZt222
＿＿＿＿＿＿＿
【講師】
【Carole Mito Craft Designs】より Carole Mito(キャロル ミト), Amy(エイミー), Kathy(キャシー)
【Moana Koa. Ribbon College】より Yoshimi Ishimaru(石丸よしみ), モアナコアスタッフ
キャロル先生は、心が温かい
母のような存在です。
ヘルパーとしてやってくる
エイミーさんは、優しくて
明るい性格で、キャシーさんは、
お菓子作りが得意な穏やかな人です。
キャロル先生、エイミーさん、
キャシーさんと接していると
あなたもきっと温かい気持ちに
なれることでしょう。
英語が話せなくても、シャイな
方でも大丈夫です。
言葉は通じなくても身振り手振りで
十分伝わりますし、リボンレイで
心と心が通じ合えば、こんなに
素敵なことはないですよね。
「勇気を出して申し込んで良かった。」と
思っていただけると思います。
＿＿＿＿＿
【受付】10時～
【午前の部(午前のレッスン)】10時15分～12時15分
【昼食休憩】12時15分～13時15分
【受付】13時15分～
【午後の部(午後のレッスン)】13時45分～15時45分
■飲食物はお持込みいただけますが、ゴミはお持ち帰りください。
＿＿＿＿＿＿＿
【受講料】各部(各レッスン)：4,000円
「受講料」は前納いただきます。
【キット代金(教材費)】
作るレイによって異なります。
当日会場にてお支払いください。
※受付順にキットをお選びいただきます。
キットは数に限りがあり、色など
ご希望に添えない場合がございます。
__________
キャロル先生新作レッスン内容(キット代金)
＿＿＿＿＿
●【LOKE ロケ キット】3,241円(3,500円税込)
https://moanakoa.exblog.jp/29423509/
＿＿＿＿＿
●【Waipuna ワイプナ キット】4,260円(4,600円税込)
https://moanakoa.exblog.jp/29423512/
＿＿＿＿＿
●【South Pacific “Bling” サウス パシフィック
”ブリング” キット】3,056円(3,300円税込)
https://moanakoa.exblog.jp/29423514/
＿＿＿＿＿
●【Merrie Monarch メリー モナーク
キット】3,519円(3,800円税込)
https://moanakoa.exblog.jp/29423517/
＿＿＿＿＿
●【Dragon Fly ドラゴン フライ キット】
3,241円(3,500円税込)
https://moanakoa.exblog.jp/29423520/
＿＿＿＿＿
レッスンスケジュール
＿＿＿＿＿
[東京]■5月11日(金)■5月13日(日)
[大阪]■5月18日(金)
【午前レッスン(午前の部)】10時15分～12時15分
●South Pacific “Bling” サウス パシフィック ”ブリング”
●Merrie Monarch メリー モナーク
●Dragon Fly ドラゴン フライ
【午後レッスン(午後の部)】13時45分～15時45分
●LOKE ロケ
●Waipuna ワイプナ
[東京]■5月12日(土)
[大阪]■5月19日(土)
※前回記載した内容(曜日)に
誤りがありました。申し訳ございませんでした。
誤：5月19日(日)→正：5月19日(土)
【午前レッスン(午前の部)】10時15分～12時15分
●LOKE ロケ
●Waipuna ワイプナ
【午後レッスン(午後の部)】13時45分～15時45分
●South Pacific “Bling” サウス パシフィック ”ブリング”
●Merrie Monarch メリー モナーク
●Dragon Fly ドラゴン フライ
当日会場で各部(午前の部・午後の部)
お作りになりたいレイを
お1つずつお選びいただけます。
＿＿＿＿＿
美しいリボンを使った素敵な作品なので
何を作ろうかワクワクしてしまいますね♪
リボンレイ第一人者のキャロル先生から
学べるこの貴重な機会に
全ての作品を直接習って、
「キャロル先生作品コレクション」を
増やしていくのもオススメです！
☆全5レッスン受講ご希望の場合：3日間(2.5日間)お申し込みください。
☆4レッスン受講ご希望の場合：2日間お申し込みください。
＿＿＿＿＿
【2018キャロル先生マザーズデーワークショップ】
↓↓↓ご予約がまだの方、追加ワーク希望の方はこちらからお申し込みください↓↓↓
【お申し込みフォーム】
【東京会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bf709bf566342
【東京会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/2760d9e7566338
【大阪会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/6fe1a7a5564146
【大阪会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/c1e0bf58566343
※5月12日(土)【午後】、
18日(金)【午前・午後】のお席が残りわずかです。
※【東京会場】【大阪会場】のお申し込みフォームは
それぞれ２つずつありますが、ご希望エリアの
２つのうちの１つのフォームよりお申し込みください。
どちらからお申し込みいただいても結構です。
定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
＿＿＿＿＿
●お申し込み後の流れ
＿＿＿＿＿
【お申し込みフォーム】よりお申し込み
↓
自動返信メールが届きます。
※すでに満席になってしまった場合のみ
モアナコアからご連絡いたします。
↓
自動返信メールに記載されている
指定口座へご希望レッスン分の受講料金を
ご入金ください。
受講料：[受講料：各部(各レッスン)4,000円]
・5レッスン(2.5日間) 20,000円
・4レッスン(2日間) 16,000円
・3レッスン(1.5日間) 12,000円
・2レッスン(1日) 8,000円
・1レッスン(午前の部) 4,000円
・1レッスン(午後の部) 4,000円
↓
ご入金後、
モアナコアからご予約完了メールが届きます。
↓
お申し込み日の受付時間に
会場にお越しください。
＿＿＿＿＿
※お申し込みが完了していても
「迷惑メール対策で受信拒否されてしまう」
「迷惑メールに振り分けられてしまう」
「メールの打ち間違え」等で
自動返信メールが届かない場合がございます。
自動返信メールが届かない場合は
caroleworkshop@gmail.com
または
ribbon@moanakoa.com
までご連絡ください。
※自動返信メールが届かない場合でも
フォームより何度も送信(同じお申し込み)をしないでください。
お手数ですが、メールでお問い合わせをお願いいたします。
何かご不明な点などがございましたら
メールでお気軽にお問い合わせください。
ワークショップお問い合わせ：caroleworkshop@gmail.com
＿＿＿＿＿＿＿
【エクストラキット(追加キット)の販売について】
会場ではキャロル先生のレイのキット(レシピなし)を
ご購入いただけます。キャロル先生のエクストラ
キットのご予約は受け付けておりません。
エクストラキットの販売は、当日各レッスン中になる予定です。
☆リボン選びもキレイに作る為に重要なポイントに
なりますので、キャロル先生のエクストラキットを
オススメします。
☆同じデザインの作品でも色違いのキットで作ると
全然違う雰囲気の作品になるので魅力的ですね。
スペシャルなリボンなのでレッスンでも喜ばれますね♪
キットのご購入を考えている方はこの機会に是非！
【キャンセルについて】
キャンセルをされる場合は
caroleworkshop@gmail.com
までご連絡ください。
レッスン受講日の1週間以前は
受講料の0%(振込手数料を除く)、
6日前からは全額のキャンセル料金が
発生します。
＿＿＿＿＿＿＿
心を込めて作った作品は
お母さん(大切な人)に喜んでもらえる
贈り物にもなりますし
もちろん自分へのご褒美にしても
いいですね！
Have a wonderful day!
どうもありがとうございました。
Mahalo!
Moana Koa. Ribbon College
2018年 04月 17日
9-13日 リボンレイ レッスン
先週も楽しくリボンレイです！
お写真をいただいた方のみの作品のUpで
失礼致します。
Yukakoさんのフラワーエンジェルレイ☆
Awesome！
Mahaloha Emi先生の生徒さんです。
メリーモナークの帰りに遊びに来てくださいました！皆様素敵な方達でした。Mahalo！
Aさんのダイアモンドウィーブと
フェアリーガーデン★
Fantastic！
ASさんのピカケホワイトウェディング
Wonderful！
HiromiN先生の作品
Beautiful！
しばらく虹を見ていないと思ったら
先週の木曜の朝は珍しく
ずっと虹が出ていました！
週末はキャロルミト先生と東京大阪
ワークショップの打ち合わせでした。
先生方もとても楽しみにされていて
ワクワクなイベントになりそうです！
イベント情報はこちら→✴︎
いつもありがとうございます！
感謝しています！
今週も楽しくリボンレイを作って
行きましょう。
2018年 04月 14日
【モアナコア・リボンカレッジ】キャロル先生ワークショップ募集始まりました！
いつも【モアナコア・リボンカレッジ】を
ご愛顧いただき誠にありがとうございます。
とうとう『モアナコア主催・2018キャロル先生
マザーズデーワークショップ』の募集が
始まりました。
リボンレイ第一人者のキャロル先生から学べることは
言葉では言い尽くせないくらい貴重な体験です。
このチャンスは見逃せないですね！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【モアナコア主催・2018キャロル先生マザーズデーワークショップ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【開催日】
【東京】
■5月11日(金)■5月12日(土)
【場所】東宝土地
東京都千代田区神田神保町3-2
・地下鉄『神保町』から徒歩2分 都営新宿線・都営三田線・半蔵門線
・地下鉄『九段下』から徒歩4分 都営新宿線・東西線・半蔵門線より徒歩4分
・ＪＲ『水道橋』から徒歩 10分 中央線・総武線
靖国通りに面しています。目印はビル屋上の『東宝土地』の看板です。
ビル名は『高橋ビル』交差点は『専大前』になります。
角に「みずほ銀行九段支店」と「城南信金九段支店」があるので分かりやすいです。
【地図】https://goo.gl/maps/MPLtx7ScVzq
【東京】
■5月13日(日)
※急遽会場ビルの工事で停電になってしまう為
同エリアの別会場に変更になりました。
よろしくお願いいたします。
「TKP神田駅前ビジネスセンター」から
「TKP神田ビジネスセンター」になります。
【場所】TKP神田ビジネスセンター
東京都千代田区神田美土代町3-2
神田アベビル7F 703号室
●東京メトロ銀座線 神田駅 4番出口 徒歩6分
●東京メトロ丸ノ内線 淡路町駅 出口B6 徒歩3分
●東京メトロ丸ノ内線 淡路町駅 A4出口 徒歩5分
●都営新宿線 小川町(東京都)駅 出口B6 徒歩3分
●東京メトロ千代田線 新御茶ノ水駅 出口B6 徒歩3分
【地図】https://goo.gl/maps/8dfbxywgfcR2
【大阪】
■5月18日(金)■5月19日(土)
【場所】 新大阪丸ビル新館
大阪府大阪市東淀川区東中島1丁目18-27 新大阪丸ビル新館904号室
・新大阪駅から徒歩2分
【地図】https://goo.gl/maps/KiYFdkMZt222
＿＿＿＿＿＿＿
【講師】
【Carole Mito Craft Designs】より Carole Mito(キャロル ミト), Amy(エイミー), Kathy(キャシー)
【Moana Koa. Ribbon College】より Yoshimi Ishimaru(石丸よしみ), モアナコアスタッフ
【受付】10時～
【午前の部(午前のレッスン)】10時15分～12時15分
【昼食休憩】12時15分～13時15分
【受付】13時15分～
【午後の部(午後のレッスン)】13時45分～15時45分
■飲食物はお持込みいただけますが、ゴミはお持ち帰りください。
＿＿＿＿＿＿＿
【受講料】各部：4,000円
「受講料」は前納いただきます。
【キット代金(教材費)】
作るレイによって異なります。
当日会場にてお支払いください。
※受付順にキットをお選びいただきます。
キットは数に限りがあり、色など
ご希望に添えない場合がございます。
__________
キャロル先生新作レッスン内容(キット代金)
＿＿＿＿＿
●【LOKE ロケ キット】3,241円(3,500円税込)
色は「ライト ピンク」または「トロピック ブルー」
【Beautiful（美しい）】
美しく愛らしいお母さん(大切な人)に
バラのレイをプレゼントしてはいかがでしょう。
キャロル先生の新しいバラのテクニックで
エレガントなレイを作ります。
小さなバラをたくさんあしらった美しいレイです。
＿＿＿＿＿
●【Waipuna ワイプナ キット】4,260円(4,600円税込)
色は「ピンク」「イエロー」
「アップルグリーン」または「ターコイズ」
【Special（特別）】
この世界中で誰よりスペシャルで
最高のお母さん(大切な人)へ
日頃の感謝の気持ちを込めて特別な
プレゼントをお贈りしてはいかがでしょう。
「お母さん(大切な人)に幸せがやって
きますように」の願いを込めて
オーナメントのように吊るして
ハピネスをキャッチしましょう。
インテリアとしてお部屋に飾れば
心が明るく幸せな空間になります。
パーツを組み合わせて作るので、
色々な花の手法が学べる作品です。
＿＿＿＿＿
●【South Pacific “Bling” サウス パシフィック
”ブリング” キット】3,056円(3,300円税込)
色は「ネオン ホットピンク」または「ネオン イエロー」
【Amazing（すごい）】
いつもすごい！素晴らしい！
お母さん(大切な人)に、愛と感謝を込めて。
毎日忙しく頑張っている
すごいお母さん(大切な人)にレイを
プレゼントしてはいかがでしょう。
ティーリーフを編む手法で作る、
針と糸を使わないレイです。
見ているだけで元気になりそうな
鮮やかなカラーのレイです。
＿＿＿＿＿
●【Merrie Monarch メリー モナーク
キット】3,519円(3,800円税込)
色は「ブラウン」「バーガンディー」
「オリーブ」または「ベージュ」
【Strong（強い）】
自分らしさを大切にする
強く温かい心のお母さん(大切な人)へ
落ち着いた中にも強く情熱的なレイを
プレゼントしてはいかがでしょう。
「コットンのファブリックリボン」と
「ラウハラボール」を使用しているので、
ナチュラルルックのレイになりました。
「メリー モナーク」のイメージを表現しました。
(現在レフアは、菌類によって枯れて
しまう感染症が急速に広がっているそうです。
そんなレフアを敬い、今回のレイに使いました)
＿＿＿＿＿
●【Dragon Fly ドラゴン フライ キット】3,241円(3,500円税込)
色は「ホワイト」「ピンク
「アップルグリーン」または「ラベンダー」
【Wonderful（素晴らしい）】
これ以上ないほど、素晴らしい
お母さん(大切な人)へ
「すてきなお母さんでいてくれてありがとう」の
気持ちを込めてオリジナルのリボンレイを
プレゼントしませんか？
リボンの色を組み合わせて、自分のオリジナル
カラーでレイを作ることができます。
(当日リボンの色を組み合わせて、
自分だけのレイを作ってくださいね)
「マーキングなし」で縫う感覚の
テクニックを養います。ナチュラル感に
重点を置いたプッシングの方法が学べます。
＿＿＿＿＿
レッスンスケジュール
＿＿＿＿＿
[東京]■5月11日(金)■5月13日(日)
[大阪]■5月18日(金)
【午前レッスン(午前の部)】10時15分～12時15分
●South Pacific “Bling” サウス パシフィック ”ブリング”
●Merrie Monarch メリー モナーク
●Dragon Fly ドラゴン フライ
【午後レッスン(午後の部)】13時45分～15時45分
●LOKE ロケ
●Waipuna ワイプナ
[東京]■5月12日(土)
[大阪]■5月19日(土)※誤：19日(日)→正：19日(土)
●LOKE ロケ
●Waipuna ワイプナ
【午後レッスン(午後の部)】13時45分～15時45分
●South Pacific “Bling” サウス パシフィック ”ブリング”
●Merrie Monarch メリー モナーク
●Dragon Fly ドラゴン フライ
当日会場で各部(午前の部・午後の部)
お作りになりたいレイを
お1つずつお選びいただけます。
＿＿＿＿＿
色々な手法が学べる素敵な作品なので
どれを作ろうか迷ってしまうところですね。
リボンレイ第一人者のキャロル先生から
直接学べるこの貴重な機会に
多くの作品を習得したいですね。
☆全5レッスン受講ご希望の場合：3日間(2.5日間)お申し込みください。
☆4レッスン受講ご希望の場合：2日間お申し込みください。
＿＿＿＿＿
【2018キャロル先生マザーズデーワークショップ】
※【東京会場】【大阪会場】のお申し込みフォームは
それぞれ２つずつありますが、ご希望エリアの
２つのうちの１つのフォームよりお申し込みください。
どちらからお申し込みいただいても結構です。
【2018キャロル先生マザーズデーワークショップ】
↓↓↓お申し込みはこちらまで↓↓↓
【お申し込みフォーム】
【東京会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bf709bf566342
【東京会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/2760d9e7566338
【大阪会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/6fe1a7a5564146
【大阪会場】https://ssl.form-mailer.jp/fms/c1e0bf58566343
定員になり次第、締め切りとさせていただきます。(先着順)
＿＿＿＿＿
●お申し込み後の流れ
＿＿＿＿＿
【お申し込みフォーム】よりお申し込み
↓
自動返信メールが届きます。
※すでに満席になってしまった場合のみ
モアナコアからご連絡いたします。
↓
自動返信メールに記載されている
指定口座へご希望レッスン分の受講料金を
ご入金ください。
受講料：[受講料：各部(各レッスン)4,000円]
・5レッスン(2.5日間) 20,000円
・4レッスン(2日間) 16,000円
・3レッスン(1.5日間) 12,000円
・2レッスン(1日) 8,000円
・1レッスン(午前の部) 4,000円
・1レッスン(午後の部) 4,000円
↓
ご入金後、
モアナコアからご予約完了メールが届きます。
↓
お申し込み日の受付時間に
会場にお越しください。
＿＿＿＿＿
※お申し込みが完了していても
「迷惑メール対策で受信拒否されてしまう」
「迷惑メールに振り分けられてしまう」
「メールの打ち間違え」等で
自動返信メールが届かない場合がございます。
自動返信メールが届かない場合は
caroleworkshop@gmail.com
または
ribbon@moanakoa.com
までご連絡ください。
※自動返信メールが届かない場合でも
フォームより何度も送信(同じお申し込み)をしないでください。
お手数ですが、メールでお問い合わせをお願いいたします。
何かご不明な点などがございましたら
メールでお気軽にお問い合わせください。
ワークショップお問い合わせ：caroleworkshop@gmail.com
＿＿＿＿＿＿＿
【エクストラキット(追加キット)の販売について】
会場ではキャロル先生のレイのキット(レシピなし)を
ご購入いただけます。キャロル先生のエクストラ
キットのご予約は受け付けておりません。
エクストラキットの販売は、当日各レッスン中になる予定です。
☆リボン選びもキレイに作る為に重要なポイントに
なりますので、キャロル先生のエクストラキットを
オススメします。
☆同じデザインの作品でも色違いのキットで作ると
全然違う雰囲気の作品になるので魅力的ですね。
スペシャルなリボンなのでレッスンでも喜ばれますね♪
キットのご購入を考えている方はこの機会に是非！
【キャンセルについて】
キャンセルをされる場合は
caroleworkshop@gmail.com
までご連絡ください。
レッスン受講日の1週間以前は
受講料の0%(振込手数料を除く)、
6日前からは全額のキャンセル料金が
発生します。
＿＿＿＿＿＿＿
「2018キャロル先生マザーズデー
ワークショップ」では
いろいろな手法を学びます。
自分のペースでひと針ひと針
楽しみながら、作っていきましょう。
リボンレイ作りで一番大切なことは
「あなたが楽しみながら作ること」です。
ぜひあなたが楽しんでください。
あなたの楽しい気持ちが周りに伝わり
相手も自然と笑顔になるはずです。
すると、あなたも嬉しくなって
より楽しくなることでしょう。
まず、あなたから、幸せの輪を
どんどん広げていきましょう。
母の日ウィークはハワイの癒しの雰囲気の中で
特別な時間を過ごしませんか？
参加予定の方は、今すぐ
お席を確保なさってくださいね！
Have a wonderful day!
どうもありがとうございました。
Mahalo!
Moana Koa. Ribbon College
2018年 04月 13日
2018キャロル先生ワークショップ募集は明日14日からです
2018年 04月 11日
2018年キャロルミト先生 マザーズデーワークのお知らせ
Aloha!
Spring is in the air here in Hawaii and Spring Flowers have filled in the skies
of Japan! And that means that Mother's Day is right around the corner. Carole Mito Craft Designs will be coming soon for our Annual Spring Event with Yoshimi Ishimaru.The exciting part of this news is:
1. The event is open to all students based on first come; first servedReserve your spot as soon as the dates are announced!2.The Event will be in two cities; Tokyo and Osaka!
And the Event will be three days in Tokyo and two days in Osaka.3.There is a total of 5 new projects for you to create;
There will be lei and craft ideas4. Besides Carole and Yoshimi, you will have time with
Amy and Kathy! You know it will be FUN!I will not be doing a Fall Event this year. My family and I will be taking a vacation trip in September and that makes the calendar too rushed to include another Japan event. Please take this opportunity to see us in 2018.Of course, our classes are always open to everyone in Kailua and we love to see you in Hawaii.Until we see you in Mau, A Hui Hou and Aloha!Mahalo,Carole Mito
アロハ！
ハワイは春の空気に包まれています。そして日本は春の花で満たされていますね！ということは、母の日はもうすぐですね。キャロルミト クラフト デザインズが、よしみと一緒に毎年恒例の春のイベントにやってきます！
このお便りのエキサイティングなところは：1．このイベントはどなたでも参加でき先着順となります。受付が始まったら早めにご予約くださいね！2．イベントは東京と大阪で開催します！東京は３日間で大阪は２日間です！3．5つの新しい作品を作ることができます;レイとオーナメント4．キャロルとよしみの他に、エイミーとキャシーとも一緒に時間を過ごします！楽しくなること間違いないですよね！
今年の秋のイベントは開催しません。私達家族は9月に休暇旅行に行く予定がありもう一つ日本でイベントを開催するには、秋に予定が入りすぎてしまうのです。
2018年私達に会うこの機会をお見逃しなく。もちろん、私達のクラスはカイルアでいつでもオープンしていますのでハワイでお会いできるのも楽しみにしています！５月にお会いするまで、ア フイ ホウ（またね） アンド アロハ！
キャロル ミト
2018年 04月 09日
【Dragon Fly ドラゴン フライ 】
2018年 キャロルミト先生
2018年 04月 09日
【Merrie Monarch メリー モナーク 】
2018年 キャロルミト先生
